爱提高教育网-因为专注,所以专业!

广告
weixin广告
汽车广告

韩语语法辨析之区别 如何区分他们呢?

时间:2015-09-24 10:47 文章来源:网友分享 作者:网友分享 阅读数:

  “-게”和“도록"很多用法基本相同,这让这对原本长得一点都不像兄弟被人当做了双胞胎兄弟看待,那该如何区分他们呢?快来跟随开心老师一起来火眼金睛找不同吧!
    
  【相同点】
  
  两者都能接在动词、形容词词干后,表示后面情况的目的、结果、程度、方式等。
  
  这种情况下”-게"和“도록"用法相同,可以替换使用。
  
  例:
  
  사람들이지나가게우리들은비켜섰다.
  
  사람들이지나가도록우리들은비켜섰다.
  
  我们让开些,好让人们过去。(前面的人们过去是后面我们让开的目的)
  
  【不同点】
  
  (1)"-게"接在形容词后,与”여기다“,”생각하다“等动词连用,表示想到或感受到什么。
  
  例:
  
  나는그사람을좋게생각하지않아.(ㅇ)
  
  我没觉得那个人好。
  
  ”-도록“则没有这层含义,因此不能互相替换。
  
  나는그사람을좋도록생각하지않아.(X)
  
  (2)两者都能表示后面出现的行为,状态的方式或程度。但形容词后要接”-게“,动词后要接”-도록“。
  
  例:
  
  나는머리를짧게잘랐다.(ㅇ)
  
  나는머리를짧도록잘랐다.(X)
  
  我把头发剪短了。
  
  그는몸살이나게열심히일했다.(X)
  
  그는몸살이나도록열심히일했다.(ㅇ)
  
  他工作很努力,都病倒了。
  
  (3)”도록“接在动词后面,表示时间的界限,指”到那个时间为止“,但”-게“没有这一用法。
  
  12시가다되도록아직집에안돌아왔어요.(o)
  
  12시가다되게아직집에안돌아왔어요.(X)
  
  都12点了,还没回家。
  
  怎么样?清楚它们的区别了吧?

      免责声明:
      * 本文仅代表原作者个人观点,与爱提高网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容!
      * 本网站为在线互动式资源分享平台,在这里您可以和千万网友分享自己手中的资源,同时也可以自由转载分享。站内资源为网友自行上传共享,本站不承担任何法律责任。若侵犯了您的版权利益,敬请来信通知我们,我们会在收到通知后的第一时间内予以删除。
    返回爱提高网首页
    • 职场管理
    • 个人理财
    • 健康人生
    • 电脑技能

    相关搜索资料

    相关内容

    only广告
    • 生活美食
    • 法语韩语
    • 家庭装修
    polo广告

    热门排行

     图文排行